miércoles, 19 de diciembre de 2012

Outfit Post: Stripes in winter day.

 Hoy ha sido un día muy nublado en Madrid y no ha parado ni de llover ni de chispear. Sin embargo la luz difusa que se queda con este tiempo me encanta, porque no produce prácticamente sombras y resalta los colores de las demás cosas. Como las hojas del árbol que tengo detrás, me encantan estas fotos!!! 
Esta mañana he ido a desayunar a Maria's Bakery, en Zurbano (Madrid). Estoy tan enamorada de esta pequeña pastelería. Siempre que estoy por la zona y me apetece un buen dulce con un café me acerco. Es monísima, y tiene todo lo que te puedas imaginar. Además son un encanto! Hacer una visita si tenéis tiempo, no os arrepentiréis, o tal vez si pero depende de lo que pidas para acompañar tu café... jajaja. Eso es todo por hoy!!! Espero que os guste el post!


Today was a very cloudy day in Madrid and has not stopped raining or sparkling. However I love the light that this kind of weather has, because it makes almost no shadows and the colors get brighter. Like the leaves of the tree that I have behind, I'm in love with these pictures!
This morning I went to have breakfast at Maria's Bakery, in Zurbano (Madrid). I'm so in love with this little bakery. Whenever I'm in the area and I feel like a good pastry with a coffee that's where I go. It's really cute, and has everything you could imagine. They are also super nice! Make a visit if you have time, you will not regret, or maybe yes, but depends on what you order to go with your coffee ... lol. That's all for today! Hope you like the post!












Camisa / Shirt - Primark
Pantalones / Pants - H&M (divided)
Peeptoes - Sfera (old)
Chaleco / Faux fur vest - Zara (old)
Bolso de mano / Clutch - Primark
Collar / Necklace - Forever 21 (old)


Kisses!!!

lunes, 17 de diciembre de 2012

My new beloved coat

Aquí está, después de haberlo mencionado en posts anteriores y haber soñado con la versión original de este (Chloé FW2012) finalmente lo publico en el blog. Amo el color, alegra el look y el día, y no, no pasa inadvertido. Es tan romántico y tiene ese toque sport que hace que se pueda llevar con casi todo. 
Lo compré la semana pasada en Primark y me ilusiono muchísimo que se pareciera tanto. Además abriga! que ahora más que nunca es fundamental, ahh pero con un jersey debajo. En las fotos no lo llevo, pero para no quedarme congelada llevaba un jersey en gris perla vintage de Burberry.
También, la cadena de Suiteblanco. Un must ahora en mi armario, me encanta con camisetas blancas o blusas de chifon.
Espero que os guste este post! Besitos!


Here it is, I've mentioned in previous posts and have dreamed of the original version of it (Chloe FW2012) and finally I published it in the blog. I love the color of it, it's fun and brightens the day, and no. it doesn't go unnoticed. It's so romantic and has that sporty touch that makes it wearable with almost anything.
I bought it last week at Primark and it made me really happy the fact that it looked a lot like. Furthermore is warm! Which, now more than ever it is essential, ahh but with a sweater underneath. In the photos I do not carry it, but for not getting frozen I wore a pearl gray vintage sweater from Burberry.
Also, the Suiteblanco chain necklace. A must in my closet now, I love wearing it with white shirts or chiffon blouses.
Hope you like this post! Kisses!








Abrigo / Coat - Primark
Camisa / Shirt - H&M
Pantalones / Pants - H&M divided
Collar / Necklace - Suiteblanco
Bolso / Bag - Purificación Garcia
 Botines / Ankle Boots - Zara


sábado, 15 de diciembre de 2012

Mission: SS2013 favorite shoes

Amo los zapatos, especialmente los tacones. En mi opinión nunca se tienen demasiados. Ir subida en unos stilettos provoca una sensación poder y confianza que no lo consiguen muchas otras cosas. Al instante las piernas se hacen más largas y el look se vuelve mucho más sofisticado, aunque sea algo casual, como al llevar salones de ante negro con unos boyfriend jeans desgastados... feminidad. Desde pequeña me fascinaron y recuerdo quitarselos a mi madre y andar con ellos por casa cuando no estaba... también recuerdo los primeros tropiezos, que aunque hayan disminuido en número todavía persisten. Sin embargo en mi opinión estos tropiezos no se deben a la altura de los tacones sino a la superficie por la que se anda que suele estar desgastada y que tiene desniveles inesperados jajaja. Entre mis diseñadores favoritos Gianvito Rossi, Christian Louboutin, Giuseppe Zanotti, Valentino, Dior... la verdad no podría quedarme con uno sólo. Cuáles son los vuestros?
En pasadas entradas ya comenté que sólo pienso en las colecciones de primavera porque siempre me suelo anticipar a los hechos! Y en cuestión de zapatos aquí os traigo algunos, tal vez demasiados pero son tan preciosos. Muchos detalles metálicos, puntas, piel de serpiente, toques futurísticos... Qué ganas!!!! 
Aquí os dejo mis favoritos...

I love shoes, especially heels. In my opinion you can never have too many. Walking in a pair of stilettos causes a sensation of power and confidence that is really hard to get from other things. Instantly make legs look longer and the look becomes more sophisticated, even a casual one, wearing a pair of boyfriend jeans and suede pointed pumps... femininity. Since I was little I've been fascinated by them and I remember my wearing my mom's heels and walk with them when she wasn't home ... I also remember the early stumbles, which have decreased even if they still persist. But in my opinion these stumbles are not due to the height of the heels, but of the areas in which you walk, they have unexpected uneven parts hahaha. Among my favorite designers Gianvito Rossi, Christian Louboutin, Giuseppe Zanotti, Valentino, Dior ... honestly I couln't just choose one. Which are your favortite ones?
In past entries I already mentioned that I only think about the spring collections because I always anticipate the facts! Here I bring some shoes, maybe too many but they are so precious. Many metal details, pointed tips, snakeskin, futuristic touches ... Can not wait!!
Here are my favorites ...
Dior. Sé que voy a soñar con ellos... Soy una amante incondicional de Dior. Gracias Raf Simons.
Dior. I know I am going to dream about them... I am just a Dior unconditional lover. Thanks Raf Simons.
       
Giambattista Valli el metálico y el toque rojo detrás. Tienen un equilibrio misterioso.
Giambattista Valli the metallic and the red touch behind. They have a mysterious balance.



Missoni, simple y chic. Los colores son fantásticos.
Missoni simple and chic. The colors are fantastic.

Me encantan estas sandalias de Alexander Wang.
Love this sandals by Alexander Wang.


Estos de Chloé son preciosos.
These ones by Chloé are gorgeous.


Belstaff, me encanta el color, y la mezcla de texturas.
Belstaff, I love the color and mix of textures from these ones.


Balmain, sexy y clásico.
Balmain, sexy and classic.

Carolina Herrera, me pondría estas sandalias con todo. Enamoradísima.
Carolina Herrera, I would wear these ones with everything. So so so in love.

viernes, 14 de diciembre de 2012

The orange sweater.

Frío, frío y más frío. Te asomas por la ventana o está lloviendo o no hay luz... Pero aunque me guste vestirme casi siempre de negro, con estos días me gusta hacerle burla al tiempo y ponerme colores más vibrantes. Además ya tengo la mirada puesta en las colecciones de primavera, quiero un cambio ya! Pero solo un poquito más de espera para ver todas las tiendas renovadas y repletas de nuevas y atractivas tendencias. 
Me compré la semana pasada este jersey en un naranja muy vibrante y al principio no sabía si cogerlo o no. Pero me lo llevé, y me encanta además de que es calentito da vida a cualquier look. Y os gusta como queda con el collar de Suiteblanco? 
Besitos!


It's soo cold lately! You look out the window and it's raining or there is no light ...  Usually I like to get dressed mostly in black, but in days like these I love to make fun of the weather and wear more colorful outfits. Also I already have my mind set on the spring collections, and I can't wait for a change! But only a little more time to see all the stores renovated and filled with new and exciting trends.
And about the outfit from this post, I bought this sweater last week in a very vibrant orange and at first did not know whether to take it or not. But I took it, and I love that it is warm also gives life to any look. Do you guys like how it looks with the necklace?
Kisses!





Jersey / Sweater - Primark
Collar / Necklace - SuiteBlanco
Vaqueros / Jeans - Fórmula Joven
Salones / Pointed pumps - GUESS
Bowling - Purificación Garcia



Parca  / Coat - Adolfo Domínguez

domingo, 9 de diciembre de 2012

A touch of pink!

Ayer estuve todo el día de compras navideñas, y decidí ponerme cómoda. Al principio quería un total look black, pero se me ocurrió darle un toque más alegre a ese look edgy con una falda rosa de Zara, ahh y mi collar XXL predilecto.
Y por fin buenas noticias!!! 
encontré una imitación asequible de la bomber rosa de Chloé con la que soñé junto a los abrigos de Jil Sander!!! En Primark. No es la mejor calidad pero para este invierno me basta :) Feliz Día!!!!





Yesterday I spent all day doing some Christmas shopping, and I decided to get comfortable. At first I wanted a total black look, but I thought to make that edgy look a little bit cheerful with a pink skirt from Zara, ahh and my favorite XXL necklace.
And I finally found an affordable imitation of the pink Chloé bomber, the one I dreamt about with the Jil Sander coats! I found it in Primark. Not the best quality but enough for me this winter :) Happy Day!!!!









Jersey / Sweater - H&M divided
Falda / Skirt - Zara
Collar / Necklace - H&M
Bowling - Purificación Garcia
Botines / Ankle boots - Zara











jueves, 6 de diciembre de 2012

Print and Militar

El print de leopardo la verdad, es que no es de mis favoritos, soy muuuuyy exquisita a la hora de elegir una prenda con este print. Cuando es así me fijo primero en la calidad y el material de la prenda, tiene que ser de leopardo pero sin parecer barato, o de mala calidad. La camisa de este look, la compré en el centro comercial de Nueva York "Century 21", que es un outlet inmenso con millones de gangas, y me encanta porque es larga por detrás y queda muy holgada. Además es de una gasa fina y no tiene brillos. La he combinado con un total look militar, un abrigo camel, y unos salones vintage, que mi abuela me regaló y que compró en el corte Inglés hace muchísimo tiempo.
Finalmente el día ha transcurrido tranquilo, me he levantado y a mi padre le 
apetecía hacer un pequeño photoshoot en casa, así que nos hemos puesto a mover focos, ha sacar ropa y libros de fotografía... en un fin, nuestro típico caos. Intentaré subir mañana las fotos!
Eso es todo! Espero que os guste! 




The leopard print is that not one of my favorites, I am really picky at the moment of choosing something with this print. So first, I look at the quality and the material of it, it has to be leopard but without seeming cheap. The shirt of this look, I got it at the mall in New York "Century 21", which is a huge outlet with millions of bargains, and I love it because it is longer at the back and kinda oversized. It is also a fine gauze and it isn't shiny. I wore it with total military look, a camel coat, and a pair of vintage pumps that my grandmother gave me.
Finally the day has gone calmed, I got up and my father wanted to do a small photoshoot at home, so we started moving lights, taking out clothes and photography books ... our typical chaos. I'll try to upload the photos tomorrow!
That's it! Hope you like it!



Abrigo / Coat - El Corte Inglés
Camisa / Shirt - Century 21
Camisa militar / Militar shirt - Primark
Pantalones / Pants - Primark
Salones / Pumps - vintage



Here trendsoilder María, reports as ordered!

miércoles, 5 de diciembre de 2012

Aïta Fashion Party junto a Trendy Taste

Este pasado lunes, la tienda de accesorios, calzados y bolsos Aïta, celebró junto a Natalia Cabezas del blog Tendry Taste una Fashion Party en el centro comercial de Arturo Soria. Aunque salí tarde de trabajar, tuve la oportunidad de poder asistir y conocer en persona a Natalia, a la que pude realizar una breve entrevista. Los productos se encontraban a un 20% de descuento y había unas bolsitas de chocolatinas navideñas monísimas. Yo me decanté por una pulsera de gemas preciosa en burdeos, negro y verde caza.
Aïta es una tienda que ya cuenta con 54 puntos de venta en España. Lleva acabo colecciones con personalidad propia y de gran calidad. Sus bolsos de piel y, especialmente, sus cascos de moto son los productos estrella de su tienda. Los zapatos cuentan con preciosos diseños que son fáciles de llevar en el día a día, y en los que se aprecia un excelente trabajo de producción.. Personalmente me encantaron, también, todos los collares, pulseras y anillos. 


This past Monday, the store of accessories, shoes and handbags Aïta, held with Natalia Cabezas from the blog Tendry Taste a Fashion Party at the Mall of Arturo Soria. Even though I got out of work late, I had the opportunity to attend and meet Natalia in person, who I could  interviewed a little. The products were at a 20% discount and there were little cute bags of  Christmas chocolates. I chose a bracelet of gems in burgundy, black and dark green.
Aita is a store that has already 54 outlets in Spain. Aïta's collections have their own personality and they don't follow trends, instead they put their hard work on their high quality. Their leather bags and especially their motorcycle helmets are the star products of this shop. The shoes count with beautiful designs that are easy to wear day a day, and in which you can appreciate excellent production work .. Personally I loved, too, all the necklaces, bracelets and rings.











Natalia llevaba una falda en el color estrella de la temporada, el burdeos, un jersey de mohair y las preciosas botas de Zara inspiradas en las de la colección de Givenchy  Otoño/Invierno 2012 por Riccardo Tisci (según ella con las que estuvo soñado varias semanas hasta que las consiguió) Ahora os dejo con mi breve entrevista a Natalia, fue un verdadero placer hablar con ella, es una persona encantadora.

  • ¿Qué te llevó a crear tu blog, Natalia? Cuando empecé periodismo mi profesora nos aconsejo a todos que dejáramos de quejarnos acerca de lo difícil que era ser periodista estos días y que empezáramos proyectos para llevar acabo nuestra carrera. Y a mí se me ocurrió crear un blog de moda, porque la moda es lo que de verdad me gusta.
  • ¿Cómo fueron los comienzos de tu blog? Fueron bastante duros, muy duros (risas) me sentía como si estuviera hablando a las paredes. Decidí centrarme mucho en las páginas en las que puedes subir las fotos de tus looks (lookbooktrendtationchicismo...) subía muchísimos, pero tampoco dejé de lado mi blog, y poco a poco comencé a conseguir seguidores.
  • ¿Qué le pides a los Reyes estas Navidades? No lo he pensado todavía la verdad, pero me apetece muchísimo un viaje a la costa oeste de Estados Unidos. Es algo que siempre he querido hacer.
  • ¿Con cuál de los productos de Aïta te quedarías si pudieras elegir tan sólo uno? Con el casco de moto de cuero troquelado en color camel. Aunque para ello necesitaría una moto, así que me compraría una moto sólo por llevar ese casco.
  • ¿Qué es lo que más te gusta de esta marca? Sin lugar a dudas la calidad de la piel, es una piel suave y blanda, es el tipo de piel que me gusta.

Natalia wore a skirt in the most famous colour of the season, the burgundy, with a mohair sweater and a  pair of boots from Zara inspired in the ones from the Givenchy Fall / Winter 2012 by Riccardo Tisci  collection (she told me that she dreamt about those boots every night until she got them). Now I leave you with my brief interview with Natalia. It was a real pleasure to talk to her, she is such a lovely person.
  • What led you to create your blog, Natalia? When I started my journalism career at college, our professor  told us to stop complaining about how it was so hard to be a journalist these days and advise us to start some projects projects to carry out our career. And I came up with the idea of creating a fashion blog, because fashion is what I really like.       
  • How were the beginnings of your blog? They were pretty hard, very hard (laughs). I felt like I was talking to the walls. I decided to focus more on the pages where you can upload photos of your looks (lookbook, Trendtation, chicismo ...) I uploaded a lot, but I didn't stop working on my blog, and  all of the sudden I slowly started getting followers.
  • What do you ask to Santa this Christmas? Honestly, I haven't thought about it yet, but I always wanted to do a trip to the U.S. west coast. 
  • With which of the products Aïta you choose if it could only be one? The leather die cutting design motorcycle helmet in camel. Although I would need a moped first, so I'd buy one just to wear that helmet.
  • What do you like most about this brand? Undoubtedly the quality of the skin is soft and smooth, is the kind I like.

Junto a Natalia (Trendy Taste) y Sara (Fashionisima Sara) :)
With Natalia ( Trendy Taste) and Sara (Fashionisima Sara)
 


Un besito muy grande! Qué tengaís un buen miércoles trendsoilders! ;)
XXXX! Have a wonderful Wednesday tendsoilders! ;)

Here trendsoilder María, reports as ordered!