miércoles, 30 de enero de 2013

New in: Primarily pink.

Hola!!! Primer post del dia!
Sigo aquí en Texas con un tiempo ideal y pasándomelo genial. Hoy os traigo un post con las últimas  compras  adquiridas. El pasado fin de semana fuimos a San Antonio, y tuve un ratito para pasarme por Victoria's Secret y coger este precioso pijama! Ahh y colonia! y una gran selección de ropa interior que no he puesto en el post jejeje! También un par de new balance en rosa! (las cuales son mucho mas baratas). Y alguna que  otra velita de Bath and Body Works. Espero que os guste!
Besos!

Hello! First post of the day!
I am still here in Texas enjoying the amazing weather and having a great time. Today I bring you guys a post, with the latest purchases. This past weekend we went to San Antonio and I had some time to go to Victoria's Secret and I bought these awesome pajamas! Ahh and perfume! and a great selection of underwear that I didn't include on the post hehe! Also a pair of pink new balance! (which are really cheap here). And some candles from the Bath and Body Works. Hope you like it! 
Love!!!









lunes, 28 de enero de 2013

Texas Snapshots: First week

Os traigo algunas fotos de mi primera semana en Texas. Hace un tiempo increíble y estoy super contenta de estar aquíTodavía no he tenido tiempo de editar y hacer un outfit post pero espero poder tener uno pronto!Besitos a tod@s!!!

Here I bring you some pictures from my last week in Texas! The weather is amazing and I am really happy about being here! I didn't have time yet to edit and make an outfit post but hopefully soon I will bring you one!
Kisses! 












viernes, 18 de enero de 2013

Travel post: Off to Texas



Hoy estreno post en la categoría de viajes, y es que este lunes voy a visitar a mi chico a Texas, más concretamente a un pueblecito cerca de Dallas. Tengo muchas ganas y va a ser super divertido!
No es la primera vez que voy. Ya estuve este verano con mi famlia recorriendo la vieja ruta 66 e hicimos un pequeño desvío hasta allí. Próximamente intentaré traeros un post acerca de ese viaje. La verdad es que fue una experiencia inolvidable.
Mientras este allí estos días os seguiré trayendo posts!
Besitos!!!

Today I start a post in the category of traveling, and it's because this Monday I am off to visit my boyfriend in Texas, more exactly to a little village close to Dallas. I am really excited and it's going to be so much fun! I've been there this past summer with my family, we traveled along the old Route 66 and we drove out of it a little bit (almost 10 hours) to get where my boyfriend lives. I will try to make a post soon about that trip. It was a great experience.
While I am there I will keep bringing posts as much as I can.
Kisses!






domingo, 13 de enero de 2013

Outfit post: Another day in January.

Holar a todos!  Hacía ya bastante tiempo que no os traía un outfit post, pero es que como ya os comenté en el post anterior he tenido problemas con los ordenadores, y algunos sabréis lo difícil que es importar las fotografías y pasarlas a jpg...
En este post llevo una de mis camisas favoritas. Es de Primark y la llevé en otro post al principio del blog con una varsity jacket. Este día me apetecía llevarla pero con un aire más formal, así que lo combiné con un par de patalones de pinzas , mi collar favorito de H&M, una bomber azul de la misma tienda y un buen par de "pumps". Es un look bastante sobrio pero creo que los puntos y los labios rojos le dan algo de gracia.
Y por fin los reyes me trajeron algo que tenía muchísimas ganas de tener!!! Un pintauñas de Essie en el color "Fifth avenue". Digo esto porque soy muy dada a comprarme millones de pintauñas e intento ahorrar y no gastarme mucho en ellos, pero luego se rompen y no duran ni dos días. Por eso me gusta tanto esta marca, porque duran alrededor de una semana y el color no queda mate.
Espero que os haya gustado el post! Muchos besos!!!! :)



Hello everyone! It has been a while since I brought an outfit post, but as I told you in my last post I have had some problems with my computers, and some of  you will know how long it takes to import photos and turn  them into jpg ...
In this post I am wearing one of my favorite shirts. It's from Primark and I wore it in another post at the beginning of my blog with a varsity jacket. This day I wanted to wear it in a little more formal way, so I combined with a pair of  baggy pants, my favorite necklace from H & M, a blue bomber from the same store and a good pair of pumps. It's a sober look but I think the dots and red lips looks different.
And finally the Three Wise Men brought me something that I really wanted to have! A Essie nail polish in the color "Fifth Avenue". I say this because I'm the kind of person who buys millions of nail polishes and tries to  save as much as posssible in them, but then they break and they do not last longer than two days. That's why I love this brand, because they last about a week and the color is not matte. 
I hope you like the post! Lots of kisses!!! :)










Camisa / Shirt - Primark
Pantalones / Pants - Fórmula Joven
Bomber - H&M
Necklace - H&M



jueves, 3 de enero de 2013

Inspiration Post: Prefall 2013 blue and green hues.


Las Navidades no me han dejado casi tiempo para trabajar en el blog además, el ordenador desde el que trabajaba se ha estropeado y mi portátil que se caracteriza por su "gran velocidad"... lo complica aún más. Pero he conseguido dominarle y estreno año en el blog con un "inspiration post".
Seguimos en invierno y las colecciones de pre-otoño para este año 2013 ya están aquí (podéis echarles un vistazo vosotros mismos aquí). He hecho una selección breve de mis favoritos pero para este post sólo me he centrado en las tonalidades azules y verdes. Los que más me han gustado Erdem, Proenza Schouler y Phillip Lim 3.1, cuya colección ha causado gran sensación en la blogsfera. Espero que os guste! Un besito! Ahh feliz año 2013! :) 


The holidays have left me almost no time to work on the blog. Also the computer I usually work from crashed and my laptop which is characterized by its "high speed" ... made it more complicated. But I managed my time and computers and I start the new year in the blog with  an "inspiration post".
We are still  in winter and pre-fall collections for this year 2013 are already here (you can check all of them here). I made a brief selection of my favorites but for this post I focused only on the blue and green hues. The ones I liked are Erdem, Proenza Schouler and Phillip Lim 3.1, the collection from this last one has caused sensation in the blogosphere. Hope you like it! Kisses! Ahh Happy 2013! :)





Calorina Herrera

Carolina Herrera 
Diane Von Furstenberg 
Erdem


Erdem

Erdem



Phillip Lim 3.1.

Phillip Lim 3.1.

Phillip Lim 3.1.

Phillip Lim 3.1.

Phillip Lim 3.1.

Phillip Lim 3.1.

Proenza Schouler

Proenza Schouler


Todas las imágenes de Vogue Collections. All pictures from Vogue collections.