Outfit post: Another day in January.

Holar a todos!  Hacía ya bastante tiempo que no os traía un outfit post, pero es que como ya os comenté en el post anterior he tenido problemas con los ordenadores, y algunos sabréis lo difícil que es importar las fotografías y pasarlas a jpg...

En este post llevo una de mis camisas favoritas. Es de Primark y la llevé en otro post al principio del blog con una varsity jacket. Este día me apetecía llevarla pero con un aire más formal, así que lo combiné con un par de patalones de pinzas , mi collar favorito de H&M, una bomber azul de la misma tienda y un buen par de "pumps". Es un look bastante sobrio pero creo que los puntos y los labios rojos le dan algo de gracia.

Y por fin los reyes me trajeron algo que tenía muchísimas ganas de tener!!! Un pintauñas de Essie en el color "Fifth avenue". Digo esto porque soy muy dada a comprarme millones de pintauñas e intento ahorrar y no gastarme mucho en ellos, pero luego se rompen y no duran ni dos días. Por eso me gusta tanto esta marca, porque duran alrededor de una semana y el color no queda mate.

Espero que os haya gustado el post! Muchos besos!!!! :)

Hello everyone! It has been a while since I brought an outfit post, but as I told you in my last post I have had some problems with my computers, and some of  you will know how long it takes to import photos and turn  them into jpg ...
In this post I am wearing one of my favorite shirts. It's from Primark and I wore it in another post at the beginning of my blog with a varsity jacket. This day I wanted to wear it in a little more formal way, so I combined with a pair of  baggy pants, my favorite necklace from H & M, a blue bomber from the same store and a good pair of pumps. It's a sober look but I think the dots and red lips looks different.
And finally the Three Wise Men brought me something that I really wanted to have! A Essie nail polish in the color "Fifth Avenue". I say this because I'm the kind of person who buys millions of nail polishes and tries to  save as much as posssible in them, but then they break and they do not last longer than two days. That's why I love this brand, because they last about a week and the color is not matte. 
I hope you like the post! Lots of kisses!!! :)

Camisa / Shirt - Primark
Pantalones / Pants - Fórmula Joven
Bomber - H&M
Necklace - H&M

Inspiration Post: Prefall 2013 blue and green hues.

Las Navidades no me han dejado casi tiempo para trabajar en el blog además, el ordenador desde el que trabajaba se ha estropeado y mi portátil que se caracteriza por su "gran velocidad"... lo complica aún más. Pero he conseguido dominarle y estreno año en el blog con un "inspiration post".

Seguimos en invierno y las colecciones de pre-otoño para este año 2013 ya están aquí (podéis echarles un vistazo vosotros mismos aquí). He hecho una selección breve de mis favoritos pero para este post sólo me he centrado en las tonalidades azules y verdes. Los que más me han gustado Erdem, Proenza Schouler y Phillip Lim 3.1, cuya colección ha causado gran sensación en la blogsfera. Espero que os guste! Un besito! Ahh feliz año 2013! :) 

The holidays have left me almost no time to work on the blog. Also the computer I usually work from crashed and my laptop which is characterized by its "high speed" ... made it more complicated. But I managed my time and computers and I start the new year in the blog with  an "inspiration post".

We are still  in winter and pre-fall collections for this year 2013 are already here (you can check all of them here). I made a brief selection of my favorites but for this post I focused only on the blue and green hues. The ones I liked are Erdem, Proenza Schouler and Phillip Lim 3.1, the collection from this last one has caused sensation in the blogosphere. Hope you like it! Kisses! Ahh Happy 2013! :)

Calorina Herrera

Carolina Herrera 

Diane Von Furstenberg 

Erdem

Erdem

Erdem

Phillip Lim 3.1.

Phillip Lim 3.1.

Phillip Lim 3.1.

Phillip Lim 3.1.

Phillip Lim 3.1.

Phillip Lim 3.1.

Proenza Schouler

Proenza Schouler

Todas las imágenes de Vogue Collections. All pictures from Vogue collections. 

Outfit Post: Stripes in winter day.

 Hoy ha sido un día muy nublado en Madrid y no ha parado ni de llover ni de chispear. Sin embargo la luz difusa que se queda con este tiempo me encanta, porque no produce prácticamente sombras y resalta los colores de las demás cosas. Como las hojas del árbol que tengo detrás, me encantan estas fotos!!! 
Esta mañana he ido a desayunar a Maria's Bakery, en Zurbano (Madrid). Estoy tan enamorada de esta pequeña pastelería. Siempre que estoy por la zona y me apetece un buen dulce con un café me acerco. Es monísima, y tiene todo lo que te puedas imaginar. Además son un encanto! Hacer una visita si tenéis tiempo, no os arrepentiréis, o tal vez si pero depende de lo que pidas para acompañar tu café... jajaja. Eso es todo por hoy!!! Espero que os guste el post!


Today was a very cloudy day in Madrid and has not stopped raining or sparkling. However I love the light that this kind of weather has, because it makes almost no shadows and the colors get brighter. Like the leaves of the tree that I have behind, I'm in love with these pictures!
This morning I went to have breakfast at Maria's Bakery, in Zurbano (Madrid). I'm so in love with this little bakery. Whenever I'm in the area and I feel like a good pastry with a coffee that's where I go. It's really cute, and has everything you could imagine. They are also super nice! Make a visit if you have time, you will not regret, or maybe yes, but depends on what you order to go with your coffee ... lol. That's all for today! Hope you like the post!

Camisa / Shirt - Primark
Pantalones / Pants - H&M (divided)
Peeptoes - Sfera (old)
Chaleco / Faux fur vest - Zara (old)
Bolso de mano / Clutch - Primark
Collar / Necklace - Forever 21 (old)

Kisses!!!

My new beloved coat

Aquí está, después de haberlo mencionado en posts anteriores y haber soñado con la versión original de este (Chloé FW2012) finalmente lo publico en el blog. Amo el color, alegra el look y el día, y no, no pasa inadvertido. Es tan romántico y tiene ese toque sport que hace que se pueda llevar con casi todo. 
Lo compré la semana pasada en Primark y me ilusiono muchísimo que se pareciera tanto. Además abriga! que ahora más que nunca es fundamental, ahh pero con un jersey debajo. En las fotos no lo llevo, pero para no quedarme congelada llevaba un jersey en gris perla vintage de Burberry.
También, la cadena de Suiteblanco. Un must ahora en mi armario, me encanta con camisetas blancas o blusas de chifon.
Espero que os guste este post! Besitos!


Here it is, I've mentioned in previous posts and have dreamed of the original version of it (Chloe FW2012) and finally I published it in the blog. I love the color of it, it's fun and brightens the day, and no. it doesn't go unnoticed. It's so romantic and has that sporty touch that makes it wearable with almost anything.
I bought it last week at Primark and it made me really happy the fact that it looked a lot like. Furthermore is warm! Which, now more than ever it is essential, ahh but with a sweater underneath. In the photos I do not carry it, but for not getting frozen I wore a pearl gray vintage sweater from Burberry.
Also, the Suiteblanco chain necklace. A must in my closet now, I love wearing it with white shirts or chiffon blouses.
Hope you like this post! Kisses!

Abrigo / Coat - Primark
Camisa / Shirt - H&M
Pantalones / Pants - H&M divided
Collar / Necklace - Suiteblanco
Bolso / Bag - Purificación Garcia
 Botines / Ankle Boots - Zara

Mission: SS2013 favorite shoes

Amo los zapatos, especialmente los tacones. En mi opinión nunca se tienen demasiados. Ir subida en unos stilettos provoca una sensación poder y confianza que no lo consiguen muchas otras cosas. Al instante las piernas se hacen más largas y el look se vuelve mucho más sofisticado, aunque sea algo casual, como al llevar salones de ante negro con unos boyfriend jeans desgastados... feminidad. Desde pequeña me fascinaron y recuerdo quitarselos a mi madre y andar con ellos por casa cuando no estaba... también recuerdo los primeros tropiezos, que aunque hayan disminuido en número todavía persisten. Sin embargo en mi opinión estos tropiezos no se deben a la altura de los tacones sino a la superficie por la que se anda que suele estar desgastada y que tiene desniveles inesperados jajaja. Entre mis diseñadores favoritos Gianvito Rossi, Christian Louboutin, Giuseppe Zanotti, Valentino, Dior... la verdad no podría quedarme con uno sólo. Cuáles son los vuestros?

En pasadas entradas ya comenté que sólo pienso en las colecciones de primavera porque siempre me suelo anticipar a los hechos! Y en cuestión de zapatos aquí os traigo algunos, tal vez demasiados pero son tan preciosos. Muchos detalles metálicos, puntas, piel de serpiente, toques futurísticos... Qué ganas!!!! 

Aquí os dejo mis favoritos...

I love shoes, especially heels. In my opinion you can never have too many. Walking in a pair of stilettos causes a sensation of power and confidence that is really hard to get from other things. Instantly make legs look longer and the look becomes more sophisticated, even a casual one, wearing a pair of boyfriend jeans and suede pointed pumps... femininity. Since I was little I've been fascinated by them and I remember my wearing my mom's heels and walk with them when she wasn't home ... I also remember the early stumbles, which have decreased even if they still persist. But in my opinion these stumbles are not due to the height of the heels, but of the areas in which you walk, they have unexpected uneven parts hahaha. Among my favorite designers Gianvito Rossi, Christian Louboutin, Giuseppe Zanotti, Valentino, Dior ... honestly I couln't just choose one. Which are your favortite ones?

In past entries I already mentioned that I only think about the spring collections because I always anticipate the facts! Here I bring some shoes, maybe too many but they are so precious. Many metal details, pointed tips, snakeskin, futuristic touches ... Can not wait!!

Here are my favorites ...

Dior. Sé que voy a soñar con ellos... Soy una amante incondicional de Dior. Gracias Raf Simons.
Dior. I know I am going to dream about them... I am just a Dior unconditional lover. Thanks Raf Simons.

       

Giambattista Valli el metálico y el toque rojo detrás. Tienen un equilibrio misterioso.
Giambattista Valli the metallic and the red touch behind. They have a mysterious balance.

Missoni, simple y chic. Los colores son fantásticos.
Missoni simple and chic. The colors are fantastic.

Me encantan estas sandalias de Alexander Wang.
Love this sandals by Alexander Wang.

Estos de Chloé son preciosos.
These ones by Chloé are gorgeous.

Belstaff, me encanta el color, y la mezcla de texturas.
Belstaff, I love the color and mix of textures from these ones.

Balmain, sexy y clásico.
Balmain, sexy and classic.

Carolina Herrera, me pondría estas sandalias con todo. Enamoradísima.
Carolina Herrera, I would wear these ones with everything. So so so in love.